- Ucros Travel®
Colombia
- Mayorista & Tour Operador - Wholesaler and Tour Operator
- Eventos & Convenciones - Events and Conventions
- Mayorista & Tour Operador - Wholesaler and Tour Operator
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
PBX (57) 5 3608980 / 3609468 |
|
|
|
|
. | ||||||
|
Precios Hoteles en Colombia: |
Traslados & Tours en Colombia | ||||||
|
|
| ||||||
|
|
Convento ó
Monasterio de Nuestra Señora de la Candelaria (Cerro de la Popa ) Cartagena
de Indias
Contruido en el siglo : 1606 XVII
Built in the century: 1606
XVII
|
|
|
Convento ó Monasterio de la Popa Cartagena Colombia: El cerro recibe este nombre porque a los navegantes les parecía similar a la popa de una embarcación. El cerro era una selva que servía de refugio a los negros cimarrones. Desde la cima de la histórica colina se domina toda la ciudad. A principios del siglo XVII en la cúspide, dos padres Agustinos construyeron un claustro que recibió el nombre de "Convento de Nuestra Señora de la Candelaria". Posteriormente, fue escenario de luchas y sirvió de cuartel y fortín. En la parte posterior del convento hay un sitio escabroso denominado "El salto del cabrón" y, según la leyenda, el primer superior del convento arrojó un macho cabrío llamado "Buziraco", objeto de culto y adoración de los negros. Monasterio de la Candelaria Cartagena: The hill is so named because sailors seemed similar to the stern of a boat. The hill was a forest that served as a refuge for maroons. From the top of the historic hill overlooking the city. In the early seventeenth century at the top, two Augustinian fathers built a cloister which was named "Convento Nuestra Señora de la Candelaria" |
|
|
|
|
 |
La Ermita del Cabrero Cartagena: Capilla que conserva los restos del insigne poeta y Presidente de Colombia Rafael Núñez, autor de la letra del Himno Nacional Colombiano y bajo cuyo Gobierno se elaboró la Constitución de 1886, que fue vigente hasta el año de 1994, gracias a las modificaciones hechas por la Asamblea Nacional Constituyente. Es una pequeña Capilla muy intima e ideal para pocos invitados. Construida en 1885, la Ermita del Cabrero de la Dama de Mercedes fue una idea de Doña Soldedad Román con el fin de realizar un deseo religioso. Ermita del Cabrero Church Cartagena: Chapel which holds the remains of the distinguished poet and President of Colombia Rafael Nunez, author of the letter of the Colombian national anthem and under whose government drafted the 1886 Constitution, which was in force until 1994, thanks to changes made by the National Constituent Assembly. Chapel is a small very intimate and ideal for little guests. |
|
|
|
Iglesia de la Tercera Orden: Está situada al lado del Convento de San Francisco y frente del Centro Internacional de Convenciones de Cartagena y rodeado de edificaciones históricas. La iglesia tiene un techo de madera hermoso. Existen rumores que el heroico Don Blas de Lezo está enterrado en ella. Don Blas fue el general que con un solo un ojo, una pierna y un brazo, defendió a Cartagena de el Almirante Edward Vernon, conocido como el ataque naval más grande en la historia marítima. Centro Religioso de la Armada Nacional - La iglesia de la Tercera Orden, al lado del Convento de San Francisco, es sencilla pero sobresale el hermoso techo tallado en madera. Del convento de San Francisco no queda para el culto religioso sino la Iglesia. Su construcción comenzó en 1555 y fue finalizada en 1628. La Tercera Orden Church Cartagena: It is located next to the Convento de San Francisco and in front of the International Convention Center of Cartagena de Indias, surrounded by historical buildings. The church has a beautiful wooden ceiling. There are rumors that the heroic Don Blas de Lezo is buried there. Don Blas was the general with only one eye, one leg and one arm, defended Cartagena of Admiral Edward Vernon, known as the largest naval attack in maritime history. Religious Center of the National Navy of Colombia - The Church of the Third Order, next to the Convento de San Francisco, is simple but stands the beautiful carved wood ceiling. The convent of San Francisco's nothing left. For religious worship only used the Church. Construction began in 1555 and was completed in 1628. |
|
San Pedro Claver Cartagena: Es Majestuosa e imponente ha recibido diversos nombres a través de la historia como el de San Juan de Dios, luego el de San Ignacio de Loyola (Patrono de la Compañía de Jesús) y en nuestros días el de San Pedro Claver. La Iglesia original fue construida en el año 1580 y luego reconstruida en el siglo XVII. El esfuerzo de los padres Jesuitas ha permitido conservar el sitio con sus estructuras originales. Sin embargo, no han faltado las reformas: Monseñor Eugenio Biffi, después de salvar la iglesia del abandono y la ruina, construyó el altar mayor con mármol importado de Italia. El arquitecto francés Gastón Lelarge, construyó la cúpula actual del templo. En el altar mayor se conservan los restos mortales de San Pedro Claver, quien entregó su vida a la redención de los esclavos negros llegados a Cartagena, por ello lo llamaron "el apóstol de los esclavos". Sin lugar a dudas la Iglesia de San Pedro Claver es la de mayor importancia arquitectónica de Cartagena por su solidez y estética. La construcción del convento fue ordenada por una cédula (disposición) del Rey Felipe III de España, el 25 de octubre de 1603. El antiguo colegio jesuita es hoy la sede del Museo Naval del Caribe. En la misma plaza se ubica el Museo de Arte Moderno. |
|
|
| . |
|
San Pedro Claver Church Cartagena: The church is majestic and impressive has received several names throughout history such as San Juan de Dios, then San Ignacio de Loyola (Patron of the Society of Jesus) and today the San Pedro Claver. The original church was built in 1580 and rebuilt in the seventeenth century. The efforts of the Jesuits allowed to keep the site with their original structures. However, there have been reforms: Monsignor Eugenio Biffi, after saving the church from the neglect and ruin, built the altar with marble imported from Italy. The French architect Gastón Lelarge, built the temple's current leadership. In the main altar is the mortal remains of St. Peter Claver, who gave his life to the redemption of the black slaves arrived in Cartagena, so they called him "the apostle of the slaves." Undoubtedly the Church of San Pedro Claver is the most important architectural Cartagena for its solidity and aesthetics. The construction of the convent was ordered by a charter (provision) of King Philip III of Spain on October 25, 1603. The former Jesuit College is now the headquarters of the Naval Museum in the Caribbean. In the same square stands the Museum of Modern Art. |
| . |
|
San Roque Church Cartagena:
Built in honor of San Roque, who is aware that
being a pilgrim, in exercising charity to the sick, was infected.
Retired to a mountain, already dying, a dog
begins to take bread and water gushes miraculously ground to quench the
thirst, which extends its life. I
get an angel who heals the wound. He died in 1327 and her feast is celebrated on 16
August. Given the dire presence of yellow fever in
Cartagena, the council ordered a temple erected in honor of the saint in
the neighborhood of Gethsemane, whose construction was completed in 1654
-1674 and is still preserved restored. |
|
Capilla Hotel Caribe Cartagena: En el corazón de Cartagena de Indias, rodeado de palmeras y exóticos jardines está ubicado el Hotel Caribe, inicio su construcción en 1941 junto a su pequeña capilla con capacidad máxima de 14 personas. Sus 35.000 mts2 tienen incluido playas, jardines y edificaciones. Su arquitectura caribeña de mitad de siglo engalana al Hotel con un ambiente y sabor tropical inimitable. Su primera torre de estilo Colonial, con 5 pisos y 99 habitaciones. Debido al crecimiento y auge que tomo el turismo en la ciudad, se construyeron las torres Lagomar y Laguito. El hotel cuenta con un total de 363 habitaciones. El Hotel Caribe siempre se ha caracterizado por la tradición, belleza, comodidad, servicio y variedad para satisfacer las necesidades de los clientes.
Hotel Caribe Chapel
Cartagena: At the heart of Cartagena de Indias, surrounded
by palm trees and exotic gardens is situated the Hotel Caribe,
construction began in 1941 with his small chapel with a maximum capacity
of 14 persons. Its 35,000 m2 have included beaches, gardens and
buildings. Its Caribbean architecture
mid-century adorns the hotel with a tropical atmosphere and inimitable
taste. |
|
|
|
 |
Iglesia de la Trinidad Cartagena: Esta iglesia, situada en el barrio de Getsemaní, fue erigida hacia el año 1600. Está dedicada a la Santísima Trinidad. A principios del siglo XVII, el obispo de Cartagena presentó al monarca español una petición para construir un templo en el arrabal de Getsemaní, argumentando la necesidad de que tan populoso barrio tuviese una parroquia, pues por estar fuera de la ciudad amurallada, sus habitantes estaban muy lejos de la catedral y de las bendiciones de la iglesia católica. El templo, cuyos planos finales datan de 1716, está inspirado en la catedral de Cartagena. Al igual que en ésta, las capillas colaterales forman una cruz, sobre las que descansa una pilastra que sostiene el arco del triunfo. La iglesia de la Trinidad es un templo de tres naves separadas por columnas de fuste que sostienen sendos arcos de medio punto. Las techumbres de las naves y el presbiterio están ornamentadas con artesonados estilo mudéjar. Tiene esta iglesia un retablo del Purgatorio repintado por Pedro Tiburcio Ortíz Alaix en el año 1868, cuyo rasgo distintivo es que en lugar de estar representada la Virgen María presenta una imagen del arcángel San Miguel. La portada, de dos cuerpos, es de extrema sencillez, en tanto que el último tramo de la nave del Evangelio, ocupado por una pesada torre-campanario, recuerda el de la iglesia de Santo Domingo. |
| . |
|
La Trinidad Church
Cartagena: It is located in the neighborhood of Gethsemane,
was founded around 1600. It is
dedicated to the Blessed Trinity. In the early seventeenth century, the bishop of
Cartagena presented a petition to the Spanish king to build a temple in
the suburb of Gethsemane, arguing the need for such a populous
neighborhood had a parish, as being outside the walled city, its
inhabitants were far from the cathedral and the blessings of the
Catholic Church. |
|
Iglesia Santo Domingo Cartagena: La construcción de los dos centros religiosos se inició en el año 1579 y se prolongó hasta 1698, cuando la obra estuvo totalmente terminada. En la actual Plaza de Santo Domingo la Inquisición, a cargo de los Padres Dominicos, colocó la hoguera en la que fueron incinerados cinco herejes, durante el siglo XVII. Dos leyendas existen alrededor de la Iglesia y el convento:La primera es que el coro de la iglesia se desplomará en un jueves santo; la segunda es la leyenda del Cristo de la Expiración, el cual desde 1754, cuando detuvo una epidemia de viruela que azotaba a la ciudad, continúa haciendo milagros, de acuerdo con la tradición popular, según la cual, un ángel enviado por Dios tomó forma humana y se presentó a los dominicos diciendo que era estatuario, es decir, creador de esculturas en madera; de manera casual, los monjes encontraron en las cercanas playas del Mar Caribe un madero que milagrosamente creció hasta tener las medidas que deseaba el estatuario para hacer un Santo Cristo de la Expiración. Desde entonces, el hombre se encerró en la habitación que le dieron en el convento hasta que los frailes extrañados por el silencio de varios días, derribaron la puerta, encontrando el hermoso Cristo, el cual fue colocado en el altar Mayor de la Iglesia, y se conserva intacto, como desde el primer día a pesar del paso de los siglos. En nuestros días la devoción hacia el Cristo continúa en la Iglesia de Santo Domingo, renovándola los miles de fieles, el lunes de cada semana. |
|
| . |
|
Santo
Domingo Church Cartagena: It is located in the neighborhood of Gethsemane,
was founded around 1600. It is
dedicated to the Blessed Trinity. In the early seventeenth century, the bishop of
Cartagena presented a petition to the Spanish king to build a temple in
the suburb of Gethsemane, arguing the need for such a populous
neighborhood had a parish, as being outside the walled city, its
inhabitants were far from the cathedral and the blessings of the
Catholic Church. |
|
|
|
Iglesia del Perpetuo Socorro Bocagrande: construida en uno de los lugares más privilegiados del área moderna de la ciudad, frente a la bahía de Cartagena y desde este punto se puede divisar la hermosa estatua de la Virgen del Carmen y en la noche es testigo de una vistas nocturnas más lindas que pueda ofrecer un destino. Está rodeada de flamantes edificaciones y zonas verdes. Esta iglesia es escogida por la alta sociedad de Cartagena de Indias, para celebrar sus Bodas, Bautizos y misas especiales.
Perpetuo Socorro Bocagrande Church Cartagena: It was built in one of the most privileged of the modern area of the city, overlooking the bay of Cartagena and from this point you can see the beautiful statue of the Virgen del Carmen "Protector of the Navigators and Drivers" in the night offers one of the most beautiful night views of the Colombian Caribbean. The church is surrounded by brand new buildings and landscaping. This church is chosen by high society in Cartagena de Indias, to celebrate weddings, baptisms and special masses. |
|
Catedral de Cartagena de Indias: La primera Catedral construida fue en el año 1537, en la actual Calle del Coliseo, siendo un modesto edificio de palma y cañas consumido por un pavoroso incendio en 1552. El siniestro obligó a las autoridades a hacer otra construcción con materiales más duraderos como la piedra y la madera, en el sitio que actualmente ocupa. El altar mayor es una obra completamente tallada en madera con acabado dorado. El maestro mayor de la ciudad, Simón González, hizo sus planos originales y dirigió gran parte de la construcción, la cual transcurrió entre los años 1575 y 1612. La historia de la construcción de la Catedral está llena de episodios accidentados, en los cuales hubo falta de recursos económicos y derrumbes de las obras, así: En 1586, cuando la obra estaba casi concluida, el Corsario inglés Sir Francis Drake se apoderó de Cartagena, y para obligar a la ciudad a pagar rescate destruyó tres arcos de la iglesia mayor. En la noche del 7 de agosto de 1600, cuando por segunda vez la iglesia estaba prácticamente terminada, "sin huracán ni terremoto", se vino abajo la nave mayor y una nave lateral. El maestro González fue enjuiciado por este accidente. De acuerdo con el testimonio del historiador Donaldo Bossa, la Catedral se mantuvo intacta en su estructura colonial hasta 1896, cuando Monseñor Eugenio Biffi ordenó la construcción del Palacio Arzobispal en los terrenos del cementerio: posteriormente el sucesor Pedro Adán Brioschi ordenó agregar un tercer piso al palacio y cubrir con estuco la fachada del edifico. A todo ello se le agregó la construcción del actual campanario, desapareciendo así la torre original. Sin embargo, estas reformas no han acabado con el edificio original de la iglesia, y por el contrario, el estuco le fue retirado de la fachada, volviendo a su estado original.
Cartagena's Cathedral is a majestic place with a unique beauty appealing. Construction began in 1575, but in 1586, when only the tower was built, the pirate Francis Drake partially destroyed. The resumption of the construction took place between 1598 and 1612 with the addition of several things, such as the Florentine-style dome on a high note and the addition of marble on the facade. Inside we can admire the architecture of the walls in marble and wood construction in high relief. |
 |
|
|
Iglesia de Santo Toribio Cartagena Colombia: Este templo está localizado en una de las esquinas de la Plaza Fernández de Madrid, en el antiguo barrio San Diego. La iglesia de Santo Toribio fue construida a principios del siglo XVIII. Fue la última iglesia en levantarse durante la época colonial. Su obra se debe al obispo de la ciudad, don Gregorio de Molledo y Clarque. De acuerdo con las crónicas de Cartagena, la construcción de esta iglesia se inició en 1666, bajo el nombre de Santo Tomás de Villanueva, cuando era gobernador de Cartagena don Benito de Figueroa y Barrantes. La obra, que había sido comenzada por Antonio Sanz Lozano, quedó paralizada en la fase de los cimientos, hasta que don Gregorio de Molledo y Clarque descubrió los vestigios y considerando la necesidad del templo reanudó la obra sobre parte de los viejos simientos. Durante la colonia, esta iglesia, conservaba muy bellas imágenes antiguas, fue muy cotizada por la aristocracia cartagenera. Entre sus reliquias aún se conserva el retablo principal, la única pieza barroca religiosa de Cartagena. En su interior también pueden apreciarse algunas pinturas murales, que sobrevivieron a la cubierta de cal; y el altar mayor de estilo barroco, restaurado a fines del siglo XIX y redorado el año de 1953 por el maestro Emiliano Luque García. En el templo también se encuentra una pieza curiosa conservada en una urna cubierta con un vidrio. Se trata de la bala que fue lanzada durante el ataque del almirante Vernon al interior del templo, cuando se celebraba la misa del 27 de abril de 1741, día de Santo Toribio Alonso de Mogrovejo. La bala cayó en medio de los feligreses, sin causar heridos ni daños, lo que se considera por los creyentes como un acto divino. Por ello, la bala se conserva como memoria de la misericordia de Dios. |
| . | ||
|
Santo Toribio Church Cartagena:
This temple is located in
one corner of the Plaza Fernández de Madrid, former San Diego district.
The church of Santo Toribio
was built in the early eighteenth century. It was the last church to
rise during the colonial era. His work is due to the
bishop of the city, Don Gregorio de Molledo y Clarque.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
Catedral Metropolitana de Barranquilla: Es una iglesia catedralicia de culto católico romano dedicada a la Santísima Virgen María Reina. Es una edificación de estilo modernista cuya construcción tomó 27 años y fue diseñado por el arquitecto italiano Angelo Mazzoni de Grande (más conocido como Ángelo Masón de Grande), rediseñado por la firma antioqueña «Vásquez y Cárdenas», la cual llevó a cabo la construcción. El edificio cuenta con 4.274 m² de área construida, 92 m de largo, 38 m de altura en la parte más alta; 38 metros en la parte más ancha pues el templo presenta una planta en forma acampanada que se va estrechando en el ábside del presbiterio y tiene capacidad para 4.000 personas cómodamente sentadas. El templo está situado en la zona céntrica de la ciudad de Barranquilla, Colombia, costado occidental de la plaza de la Paz, donde se ubica el punto cero de la ciudad. La Catedral es el principal templo de la Arquidiócesis de Barranquilla, sede del arzobispo, así como de la parroquia de la Catedral. Recibió la visita pontificia de S.S. Juan Pablo II en julio de 1986. Metropolitan Cathedral
Barranquilla:
This
is a cathedral church of Roman Catholic worship dedicated to the Blessed
Virgin Mary Queen. It is a modernist style building whose
construction took 27 years and was designed by Italian architect Angelo
Mazzoni de Grande (also known as Angelo Masón de Grande ), redesigned by
the firm of Antioquia "Vasquez and Cardenas', which carried out the
construction . The building has 4274 m² of constructed area, 92 m
long, 38 m high at the top, 38 meters at its widest since the temple has a
bell-shaped plan that tapers in the apse of the presbytery
and has the capacity to comfortably seat 4,000
people. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
Catedral de Santa
Marta Colombia: Es la más antigua de las iglesias
en sur América, acaba de ser restaurada y es un hito importante de la
cristiandad. Fray Tomás Ortiz, en el año 1531 hizo construir la primera
Iglesia Catedral ( no por imponencia arquitectónica), que fue la primera
Catedral de Santa Marta, llamada Santa Ana, patrona general del Obispado.
Cathedral of Santa Marta
Colombia:
The
oldest of the churches in South America, has just been restored and is an
important milestone in Christendom. Fray
Tomás Ortiz, in 1531 built the first Church Cathedral (not by imposing
architectural), which was the first Cathedral of Santa Marta, called Santa
Ana, patron saint of the diocese. |
|
|
|
|
|
|
|
| . |
|
Iglesia de Mamatoco Santa Marta Colombia: La primera iglesia de Mamatoco, construida por los franciscanos a mediados del siglo XVI, fue incendiada en 1575 por el cacique indígena del mismo nombre como respuesta a la violencia de los españoles contra los nativos y el encarcelamiento y tortura de uno de sus hijos, por lo que el jefe fue aprehendido, sometido a tormento y ahorcado, y la iglesia reconstruida. A ésta, con el tiempo, se le hicieron mejoras y cambios hasta cuando en 1785 se concluyó la que se encuentra actualmente en pie y en la que hay una imagen en terracota del santo Agatón. Mamatoco Church Santa Marta
Colombia: Mamatoco The first church, constructed by the
Franciscans in the mid-sixteenth century, was burnt in 1575 by the Indian
Chief of the same name as a response to the violence of the Spanish
against the natives and imprisonment and torture of a of their children, so that the head was arrested,
subjected to torture and hanged, and the church rebuilt. In it, over time, he made improvements and changes
until it was completed in 1785 which is currently in place and in which
there is an image of the saint terracotta
Agathon. |
|
|
|
| . |
|
Capilla San Francisco de Asís, ubicada en la población de Taganga, a 20 minutos de Santa Marta. Algunos apartes de la historia samaria dicen que este centro religioso fue construido primero que la Catedral de Santa Marta. El 22 de Mayo de 1832 se produjo un terremoto que destruyó parcialmente la iglesia, la cual había sido construida por los padres capuchinos. El corregidor de Taganga hizo un llamado a sus pobladores para que colaboraran en su reparación, la cual se terminó en Septiembre de 1834. En 1932 se inició una reconstrucción de este inmueble y más tarde, en 1994, se hizo una restauración para ser nombrado Monumento Nacional. En este último trabajo se conservó el piso de la iglesia, que data de la época de su construcción San
Francisco de Asís Chapel, located in the town of Taganga, 20
minutes from Santa Marta. Some excerpts from the story Samaria say that
this religious center was first built the Cathedral of Santa Marta. On May
22, 1832, an earthquake partially destroyed the church, which had been
built by the Capuchin Fathers. The administrator of Taganga called on its
people to collaborate in the repair, which was completed in September
1834. In 1932 he began a reconstruction of this building and later, in
1994, was a restoration to be named a National Monument. In the latter
work is preserved the floor of the church, which dates from the time of
its construction |
|
|
|
|
(57) 3205720562
